ABD’de Kalış Süresini Uzatma: I-539 Başvurusu

Bu konuda en sık yapılan hata terminolojiktir ve sonucu ağır olabilir: vizenizin geçerlilik süresi ile ABD’de kalmanıza izin verilen süre aynı şey değildir. Vize, ABD kapısına gelme iznidir. Kalış süresini ise giriş sırasında oluşturulan I-94 kaydı belirler. On yıllık vizeniz olması, on yıl kalabileceğiniz anlamına gelmez.

I-539 ne için kullanılır?

Form I-539’un adı zaten iki işlevi birden anlatır: Application To Extend/Change Nonimmigrant Status. Yani bu form hem mevcut statüde kalış süresinin uzatılması hem de başka bir nonimmigrant statüye geçiş için kullanılır.

Herkes bu formu kullanabilir mi?

Bu ayrım önemlidir. Çalışmaya dayalı kategoriler I-539 yerine Form I-129 kullanır: E-1, E-2, E-3, H-1B, H-1B1, H-2A, H-2B, H-3, L-1, O-1, O-2, P serisi, Q-1, R-1 ve TN bunların arasındadır.

Ayrıca bazı statülerde uzatma veya statü değişikliği hiç mümkün değildir: C, D, K-1, K-2, S ve TWOV ile vize muafiyeti kapsamında giriş yapanlar (WT, WB) bu gruptadır. F-1, M-1 ve J-1 statülerinde ise kendine özgü kısıtlar bulunur.

Ne zaman başvurulmalı?

Başvuru, seyahat belgenizdeki giriş damgasında veya I-94 kaydınızda gösterilen bitiş tarihinden önce yapılmalıdır. USCIS ayrıca kalışınızın bitmesine en az 45 gün kala başvurulmasını önerir.

Buradaki referans noktası vizenizin üzerindeki tarih değil, I-94 kaydınızdaki tarihtir. I-94 süresini nasıl kontrol edeceğinizi ABD’de ne kadar kalabilirim yazımızda anlatıyoruz.

Geç kaldıysam?

Geç başvuru otomatik olarak reddedilmez, ancak mazur görülmesi belirli koşulların hep birlikte gösterilmesine bağlıdır: gecikmenin başvurucunun kontrolü dışındaki olağanüstü koşullardan kaynaklanması, gecikme süresinin makul olması, statünün ihlal edilmemiş olması, kişinin hâlâ iyi niyetli bir nonimmigrant olması ve sınır dışı işlemlerinde bulunmaması.

Bu bir istisna yoludur, bir plan değildir. Süre aşımının sonuçlarını I-94 süresini aşmak yazımızda ayrıca ele alıyoruz.

Başvuru onayı garanti midir?

Zamanında ve eksiksiz başvurmak, onay anlamına gelmez. Uzatma talepleri değerlendirmeye tabidir. Bu nedenle uzatmaya güvenerek geri dönüş planınızı tamamen kaldırmak riskli bir tercihtir.

Pasaportunuzun geçerliliği neden belirleyici?

USCIS, pasaportunuzun talep ettiğiniz kalış süresinin tamamı boyunca geçerli olmasını arar. Pasaportunuzun bitiş tarihi, talep edeceğiniz sürenin önüne geçebilir.

Hangi statüdekiler uzatma başvurusu yapamaz?

USCIS, uzatma başvurusunda bulunabilmek için beş koşulu birlikte arar: ABD’ye göçmen olmayan bir vizeyle usulüne uygun kabul edilmiş olmanız, göçmen olmayan vize statünüzün hâlâ geçerli olması, vize almanıza engel oluşturacak bir suç işlememiş olmanız, kabul koşullarınızı ihlal etmemiş olmanız ve pasaportunuzun kalışınız boyunca geçerli kalması.

Bu beş koşulun birlikte aranması, uzatma talebinin yalnızca bir form doldurma işlemi olmadığını gösterir. Statünüz hâlâ geçerliyken başvurmanız, kabul koşullarınızı ihlal etmemiş olmanız ve pasaportunuzun talep ettiğiniz sürenin tamamını kapsaması, başvurunun ön şartlarıdır. Bunlardan biri eksikse form kusursuz doldurulmuş olsa bile talep karşılanmayabilir; eksiklik çoğu zaman formun kendisinde değil, başvuru anındaki durumda bulunur.

Bunun yanında bazı kategorilerde uzatma başvurusu hiç yapılamaz. USCIS bu kategorileri tek tek sayar: Vize Muafiyet Programı kapsamında kabul edilenler, mürettebat üyeleri (D vizesi), ABD üzerinden transit geçenler (C vizesi), vizesiz transit geçenler (TWOV), ABD vatandaşının nişanlısı ve nişanlıya bağlı kişiler (K vizesi) ve terör ya da organize suç konusunda bilgi veren kişiler (S vizesi) ile onlara eşlik eden aile bireyleri.

Bu liste pratikte şu anlama gelir: Vize Muafiyet Programı kapsamında ABD’ye girmiş bir kişi I-539 ile kalış süresini uzatamaz. Türkiye bu programın kapsamında olmadığı için Türk pasaportuyla seyahat edenler bu yoldan girmez; ancak başka bir ülkenin vatandaşlığını da taşıyan okuyucular için ayrım önemlidir.

Uzatma talebinin hangi form üzerinden verileceği de statüye bağlıdır. USCIS, uzatma talebinin genel olarak I-129 ya da I-539 üzerinden dosyalandığını ve hangisinin kullanılacağının uzatılmak istenen sınıflandırmaya göre belirlendiğini belirtir. Gerektiğinde aile bireyleri için I-539A ek bilgi formu da dosyalanır. Hangi formu kimin kullanabileceği, formların kendi talimatlarında ayrıntılı biçimde açıklanır.

Kalış sürenizin ne zaman dolduğunu belirlemek için bakılacak yer pasaportunuzdaki vize etiketi değildir. USCIS, yetkili kalış sürenizin bittiği tarihi öğrenmek için I-94 giriş-çıkış kaydınızın sağ alt köşesindeki tarihe bakmanızı söyler. Vizenin son kullanma tarihi yalnızca ne zamana kadar giriş talebinde bulunabileceğinizi gösterir; ülkede ne kadar kalabileceğinizi göstermez.

Süresi dolduktan sonra ABD’de izinsiz kalmanın sonuçları ağırdır: USCIS, izin verilenden uzun kalınması hâlinde kişinin ülkeye dönüşünün engellenebileceğini ve sınır dışı edilebileceğini açıkça belirtir. Bu yüzden uzatma kararının, süre dolmadan önce verilmesi gereken bir karar olduğunu hatırda tutmak gerekir; sürenin dolmasını bekleyip sonra çözüm aramak, elinizdeki seçenekleri daraltan bir yoldur.

Bu yazıda bilerek yapılmayanlar

Ücret rakamı, işlem süresi ve onay oranı verilmemiştir: bunlar değişken kalemlerdir ve başvuru anında USCIS’in kendi sayfasından doğrulanmalıdır. Ayrıca başvuru beklerken ABD’den çıkışın etkisi konusunda bu yazıda bir iddia kurulmamıştır; USCIS’in ilgili sayfası bu noktayı açıkça ele almamaktadır ve doğrulanmamış bir kural yazmak yanlış yönlendirme olurdu.

Bu rehberdeki bilgi nereden geliyor?

Formun kapsamı, hangi kategorilerin I-129 kullandığı, başvuru zamanı, 45 gün önerisi, geç başvurunun koşulları ve pasaport geçerliliği USCIS’in I-539 sayfasından; uygunluk koşulları, uzatma yapılamayan kategoriler, I-129/I-539/I-539A ayrımı ve I-94 tarihine bakma yönergesi USCIS’in "Extend Your Stay" sayfasından alınmıştır. Bu yazı genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez.