Schengen Vizesi ile Amerika’ya Gidilir mi? İki Başvuru Arasındaki Fark

Soru çok mantıklı görünüyor: elinizde geçerli, hatta çok girişli bir Schengen vizesi var; ABD de “benzer bir ülke grubu” gibi duruyor. Fakat yanıt kısa: Schengen vizesi ABD’ye giriş hakkı vermez. İki sistem birbirinden bağımsız çalışır ve birinin belgesi diğerinin yerine geçmez.

Schengen belgesinin kapsamı nerede biter?

Schengen vizesi, adını aldığı alana giriş ve orada kalış için düzenlenir. Belgenin üzerinde yazan geçerlilik, giriş sayısı ve kalış süresi o alan içindir. ABD, bu alanın parçası değildir; dolayısıyla Schengen etiketinin ABD sınırında hukuki bir karşılığı yoktur.

Aynı şey tersi yönde de geçerli: ABD vizesi tek başına Schengen alanına giriş hakkı vermez. Schengen tarafının kendi süreci için Schengen başvuru rehberimize bakabilirsiniz.

ABD tarafında iki ayrı yol var

ABD’ye kısa süreli ziyaret için iki mekanizma bulunur:

• Uygun bir ABD vizesi. Turistik ve iş amaçlı ziyaretlerde bu genellikle B1/B2’dir; başvuru DS-160 ile yapılır ve kendi randevu, ücret ve değerlendirme süreci vardır. Akışı B1/B2 başvuru rehberimizde anlatıyoruz.
• Vize Muafiyet Programı (VWP) kapsamında ESTA. CBP’nin açıklamasına göre bu program, DHS tarafından Dışişleri Bakanlığıyla birlikte yürütülür ve 42 ülkenin vatandaşlarına iş veya turizm amacıyla 90 güne kadar vizesiz seyahat izni verir. Programı kullanmak için e-pasaport (gömülü elektronik çipli pasaport) zorunludur.

Hangi yolun size açık olduğu, taşıdığınız pasaportun hangi ülkeye ait olduğuna bağlıdır. Bu sayfada ülke listesi vermiyoruz: liste zaman içinde değişebilen bir listedir ve eskimiş bir liste yanlış plana yol açar. Kendi durumunuzu resmî kaynaktan kontrol edin.

ESTA ayrımı Schengen’den kaynaklanmaz

ESTA’nın ne olduğu da sık karıştırılır. CBP’ye göre ESTA, ziyaretçilerin Vize Muafiyet Programı kapsamında ABD’ye seyahat etmeye uygun olup olmadığını belirleyen otomatik bir sistemdir; başvuru biyografik bilgileri ve program uygunluk sorularının yanıtlarını toplar.

Kritik cümle şudur: “Authorization via ESTA does not determine whether a traveler is admissible to the United States.” Yani ESTA onayı, ABD’ye kabul edileceğiniz anlamına gelmez; kabul edilebilirlik kararını varışta CBP memuru verir. Aynı mantık vize için de geçerlidir: vize bir seyahat izni belgesidir, sınırdaki giriş kararı ayrıca verilir.

ESTA başvurusunun seyahatten önce herhangi bir zamanda yapılabileceği belirtiliyor; ancak CBP, seyahat planlamaya başladığınızda ya da uçak bileti almadan önce başvurmanızı öneriyor. ESTA ile vize arasındaki farkları ESTA yazımızda ayrıntılı ele alıyoruz.

Seyahat geçmişi dosyada nasıl anlatılır?

Schengen vizenizin ABD başvurusunda hiçbir işi olmadığını söylemek de doğru olmaz. Önceki seyahatler, başvuru formunda beyan edilen gerçek bilgilerdir ve seyahat alışkanlığınızın bir parçasıdır. Ancak şu iki şeyi karıştırmayın:

• Geçmiş seyahatleri doğru beyan etmek — bu bir yükümlülüktür.
• Geçmiş seyahatlerin otomatik bir avantaja dönüşmesi — böyle bir kural yoktur.

Değerlendirme bireyseldir ve başvurduğunuz kategorinin kendi koşullarına bakar. “Schengen vizem var, ABD de verir” çıkarımı bir kurala değil, bir beklentiye dayanır.

Uçuş planını iki ayrı kuralla kontrol edin

Avrupa aktarmalı bir ABD uçuşunda iki ayrı kural seti devreye girer: Schengen tarafında aktarma ve transit kuralları, ABD tarafında vize veya ESTA şartı. Bir tarafın belgesi diğerinin eksiğini kapatmaz.

ABD’de yalnız aktarma yapacaksanız bunun kendi kategorisi vardır; ayrıntısını transit vizesi yazımızda ele alıyoruz. Bilet almadan önce rotanızdaki her ülke için ayrı ayrı kontrol yapmak, havalimanında yaşanacak sorunların büyük bölümünü ortadan kaldırır.

İlgili rehberler: ESTA nedir · B1/B2 başvuru rehberi · ABD transit vizesi (C-1)