Avrupa sınır kapısında dijital giriş-çıkış kayıt sistemi EES'i temsil eden minimalist illüstrasyon
Schengen Vizesi

EES ile Schengen Aşımı Tespiti: 5 Yıl Kayıtlı Kalır

Orçun Sarıoğuz9 Ağustos 2026 tarihinde yayınlandı · 16 Ekim 2026 tarihinde güncellendi7 dk okuma

Kısaca

AB Tüzüğü 2017/2226’nın 34. Maddesi uyarınca, izinli kalış süresi bittiği hâlde sistemde çıkış kaydı bulunmayan kişilerin verileri izinli kalışın bittiği tarihten itibaren 5 yıl boyunca saklanır — çapa, ihlalin tespit edildiği an değildir. EES 12 Ekim 2025’te kademeli olarak başlamış, 10 Nisan 2026’da tam operasyonel hâle gelmiştir. Madde tek bir sayı vermez: olağan hâlde giriş/çıkış kaydı 3 yıl, bireysel dosya 3 yıl 1 gün saklanır. Aşım hâlinde ilgili kişi üye devletlerin görebildiği kayıtta yer alır; yeni vize veya ETIAS başvurusu reddedilebilir, sınır dışı edilme ve giriş yasağıyla karşılaşılabilir. Tüzük ayrıca verilerin planlanan silinmesinden üç ay önce üye devletlerin otomatik bilgilendirilmesini öngörür.

VizeBasit Randevu Takibi

ABD vize randevunuz çok mu ileride?

Size uygun tarihleri seçin, randevunuzu erkene almak için takip edelim.

Randevunuzu erkene alamazsak, hizmet için ödediğiniz tutarın tamamını iade ediyoruz.

Randevu paneline git

Hizmet kapsamında randevunuz başarıyla alındıktan veya erkene çekildikten sonra iade yapılmaz.

EES devreye girdikten sonra en çok sorulan soru şu: bir kez izin aşımı yapıldığında bu kayıt ne kadar süre görünür kalıyor? Cevabın çapası sık yanlış kuruluyor — süre ihlalin tespit edildiği andan değil, izinli kalışın bittiği tarihten işler.

Bu rehber üç şeyi ayırıyor: yasal dayanağın ne dediği, aşım tespit edildiğinde hangi kanallarda sonuç doğduğu ve 90/180 hesabının nasıl doğru tutulacağı. Karar mercii her hâlde ilgili üye devletin yetkili sınır ve göç otoritesidir.

EES Devreye Girdikten Sonra Ne Değişti?

Avrupa Birliği’nin Giriş/Çıkış Sistemi (Entry/Exit System — EES), AB Tüzüğü 2017/2226 ile yasal zeminini kazanmış merkezi ve elektronik bir sınır kayıt sistemidir. Avrupa Komisyonu’nun açıklamalarına göre sistem 12 Ekim 2025’te kademeli olarak başlatılmış ve 10 Nisan 2026’da tüm Schengen dış sınır kapılarında tam operasyonel hâle gelmiştir.

Schengen üyesi ülkelerin kara, hava ve deniz sınırlarında her üçüncü ülke vatandaşının giriş ve çıkış kayıtları artık dijital olarak tutulur; bu, pasaport damgasına dayalı manuel denetimin yerini almıştır.

Pratik etkisi tek cümlede: daha önce fark edilmeden geçilebilen izin aşımları artık otomatik olarak tespit edilir. Bir kişi izinli kalış süresinin bitiminden sonra sistemde çıkış kaydı oluşmamış hâlde kalırsa, EES bu durumu ilgili üye devletlere bildirir.

Dört parametre bu çerçeveyi özetliyor:

EES parametresiResmî değer / kuralKaynak
Aşım verisi saklama süresi5 yıl — izinli kalışın bittiği tarihten itibarenAB Tüzüğü 2017/2226, md. 34(3)
Schengen kısa kalış sınırı180 günde 90 günAB resmî seyahat portalı
Üye devlet bildirimiAşım verilerinin planlanan silinmesinden 3 ay önce otomatik bilgilendirmeAB Tüzüğü 2017/2226, md. 34(3)
Tam operasyonel tarih10 Nisan 2026 (kademeli başlangıç 12 Ekim 2025)Avrupa Komisyonu — EES

Üçüncü satırı özellikle vurguluyoruz, çünkü sık karıştırılıyor: üç aylık bildirim izinli sürenin bitiminden önce değil, verilerin silinmesi planlanan tarihten üç ay önce yapılır. Yani beş yıllık sürenin sonuna yakın bir uyarıdır ve size değil üye devletlere gider.

Aşım Tespiti Durumunda Ne Gibi Sonuçlarla Karşılaşılır?

EES kapsamında aşım tespit edilen bir kişi, üye devletlerin otomatik aşım listesine alınır. Bu listenin pratik sonuçları birden fazla kanalda hissedilir. Fransa Göçmenlik Genel Müdürlüğü'nün resmi bilgilendirmesine göre, aşım listesine giren kişilere yeni vize başvurusu veya ETIAS izni reddedilebilir. Hollanda Kraliyet Jandarması'nın (Marechaussee) EES gizlilik sayfası ise aşım kaydının geri dönüş kararı, sınır dışı edilme ve Schengen bölgesine yönelik giriş yasağıyla sonuçlanabileceğini teyit etmektedir. Özetle tek bir aşım olayının domino etkisi şöyle sıralanabilir:

  • Otomatik aşım listesine ekleme
  • Sonraki vize veya ETIAS başvurularında ret riski
  • Sınırda geri çevirme ya da geri dönüş kararı
  • Schengen bölgesine girişi kısıtlayan yasak uygulanması
  • Aşım verisinin 5 yıl boyunca görünür kalması

Vize kararı ilgili resmi kurumun değerlendirmesine bağlıdır. VizeBasit başvuru hazırlığı ve süreç yönetimi desteği sağlar; ancak hiçbir danışmanlık şirketi vize sonucunu garanti edemez.

Başvuru ve Önlem Süreci Nasıl İşliyor?

Aşımı önlemenin yolu tek: kalış hesabını kendiniz tutmak ve her yeni giriş öncesinde yenilemek. Sıra şudur:

  1. 180 günlük kayan pencerede toplam Schengen kalış sürenizi hesaplayın; Avrupa Komisyonu'nun kısa süreli kalış hesaplayıcısını kullanın.
  2. Giriş ve çıkış tarihlerinizi, biletlerinizi ve konaklama belgelerinizi kendiniz arşivleyin — elle damgalama kaldırıldığı için pasaportunuzda kanıt kalmıyor.
  3. 90 günü aşacak bir kalış planlıyorsanız kısa süreli vizeyle değil, ulusal uzun dönem vize (D) ya da oturma izni yoluyla ilerleyin.
  4. Geçmişte aşım şüphesi varsa yeni başvuru öncesinde ilgili konsoloslukla ya da yetkili bir danışmanla görüşün.
  5. Mücbir sebep hâlinde kanıtlayıcı belgelerinizi saklayın.

ETIAS hakkında bir sınır: yazının önceki sürümü "temiz bir geçmiş ETIAS onayını kolaylaştıracaktır" diyordu. ETIAS henüz faaliyete geçmedi ve karar davranışına dair yayımlanmış bir veri yok; bu nedenle böyle bir iddiada bulunmuyoruz. Söylenebilecek olan şudur: aşım kaydı, yetkili sınır ve göç makamlarının görebildiği bir kayıttır. Ayrıca Türkiye vize gerektiren uyruklar arasında olduğu için umuma mahsus pasaportla seyahat eden Türk vatandaşı ETIAS kapsamında değildir.

Gerekli Belgeler ve Dikkat Edilecek Noktalar

EES bir giriş/çıkış kayıt sistemidir; başvuru formu gerektirmez. Ancak Schengen vizesi veya ETIAS başvurusunda aşım geçmişinizin gündeme gelmesi durumunda, sizi destekleyebilecek belgeler şunlardır:

  • Tüm sayfaları dahil pasaport fotokopisi (giriş/çıkış damgaları)
  • Kalış sürenizi belgeleyen konaklama kayıtları (otel faturaları, kira sözleşmesi)
  • Tıbbi acil durum veya mücbir sebep varsa bunu kanıtlayan resmi belgeler
  • Uçuş iptali ya da taşıma gecikmesine ilişkin belgeler

Sık Yapılan Hatalar Nelerdir?

  • Her seyahati ayrı ayrı hesaplamak. 90/180 kuralı kayan pencere üzerinden işler: herhangi bir güne bakıldığında o günden geriye doğru 180 gün içindeki TOPLAM kalış 90'ı geçemez. İki kısa seyahat aynı pencereye düşüyorsa toplanır.
  • Hesabı her yeni giriş için yenilemeyi atlamak. Pencere kaydığı için dünkü hesap bugün geçerli olmayabilir; her planlanan giriş tarihi için yeniden hesaplayın.
  • Elle damgalama kaldırıldıktan sonra hesabı pasaporttan yapmaya çalışmak. Giriş-çıkış kayıtları artık elektronik tutuluyor; pasaportunuzda sayabileceğiniz bir damga kalmadı. Tarihlerinizi kendiniz not edin ve Avrupa Komisyonu'nun kısa süreli kalış hesaplayıcısıyla doğrulayın.
  • Mücbir sebep belgelerini saklamamak. Uçuş iptali, hastalık ya da benzeri bir durumda süre aşıldıysa belge (tıbbi rapor, havayolu iptal bildirimi, yeniden biletleme kaydı) sunulabilir. Bu sayfa sonucu bildirmiyor: mücbir sebebin nasıl değerlendirileceği ilgili üye devletin yetkisindedir.
  • Pasaport yenileyerek kaydın silineceğini sanmak. Kayıt kişiye ve biyometriye bağlıdır, belgeye değil.
  • 90 günü aşacak bir kalış için kısa süreli vizeyle gitmek. 90 günü aşan kalışlar için ulusal uzun dönem vize (D) ya da oturma izni gerekir.

Bu listede başvurucu aktarımlarına ya da "sahada gözlenen" durumlara dayanmıyoruz: EES yeni bir sistem olduğu için bu tür aktarımlar bir dayanak oluşturmaz. Yukarıdaki kalemlerin tamamı yayımlanmış kural çerçevesinden gelir.

Örnek Senaryolar

Aşağıdaki durumlar gerçek kişileri anlatmaz ve bir sonuç bildirmez; aşım hesabının nerede yanlış kurulduğunu göstermek için yazılmıştır.

Durum 1 — İki ayrı seyahati ayrı ayrı hesaplamak

Bir yolcu yılın başında 60 gün, sonbaharda 45 gün Schengen'de kalıyor ve her iki seyahati de "90 günün altında" diye güvenli sayıyor. Hesap yanlış: 90/180 kuralı kayan pencere üzerinden işler ve iki seyahat aynı pencereye düşüyorsa toplam 105 gündür. Doğru yöntem, her planlanan giriş tarihi için hesabı yeniden yapmaktır.

Durum 2 — Çok sayıda kısa iş ziyareti

Yıl içinde birden fazla kısa iş ziyareti yapan bir yolcu, tek tek bakıldığında her gezinin kısa olmasına güveniyor; ancak kayan pencerede toplam 94 güne çıktığını hesaplamıyor. EES çıkış kaydını işlediğinde 4 günlük aşım tespit ediliyor ve tüzük gereği ilgili üye devlet bu aşımdan otomatik olarak haberdar ediliyor. Sonucu bildirmiyoruz: değerlendirme ilgili resmî kurumun yetkisindedir.

Durum 3 — Damga alışkanlığıyla hesap tutmak

Kalış süresini yıllardır pasaport damgalarından sayan bir yolcu, elle damgalama kaldırıldığı için hesabını kaybediyor. Yapılması gereken kendi kayıt defterini tutmak ve hesabı Avrupa Komisyonu'nun kısa süreli kalış hesaplayıcısıyla doğrulamaktır.

EES'te Toplanan Verileriniz Ne Kadar Süre Saklanır?

AB Tüzüğü 2017/2226’nın 34. Maddesi saklama sürelerini hâllere göre ayırır; tek bir sayı yoktur ve çapalar birbirinden farklıdır. Önce tabloya, sonra ayrıntıya bakalım.

DurumSaklama süresiSüre neyden itibaren başlar
Giriş/çıkış ya da giriş reddi kaydı (ihlal yok)3 yılÇıkış kaydının ya da giriş reddi kaydının tarihi — md. 34(1)
Bireysel dosya ve ona bağlı kayıtlar3 yıl 1 günSon çıkış ya da giriş reddi kaydının tarihi; sonraki üç yılda yeni giriş kaydı yoksa — md. 34(2)
İzinli süre bitti ve çıkış kaydı yok (aşım)5 yılİzinli kalışın bittiği tarih — md. 34(3). Silinmeden 3 ay önce üye devletlere otomatik bildirim

Tablodaki “bir gün” bir ülkenin uygulama tercihi değil, tüzük metninin kendisidir. Madde, belirli bir statüdeki kişiler için çapası farklı ayrı bir hâl daha düzenler; o hâlde süre son giriş kaydına bağlanır ve burada ele aldığımız aşım hâliyle karıştırılmamalıdır.

Süre dolduğunda veriler otomatik ve kalıcı biçimde silinir; silinme için ayrı bir başvuru gerekmez. Verilere yalnızca yetkili sınır ve göç makamları ile tüzükte tanımlı koşullarda Europol erişebilir; ticari amaçlarla kullanım yasaktır. Tüzükte veri düzeltme ve erken silmeye ilişkin ayrı hükümler de bulunur.

Tablo maddenin tamamını değil burada ele aldığımız hâlleri gösterir; kendi durumunuz için tüzük metnini esas alın.

Kendi takviminizi kurmak için sıradaki adımlar

Bu sayfa kaydın ne kadar süre görünür kaldığını anlatıyor. Asıl korunma ise hesabı doğru tutmaktan geçiyor: 90/180 kuralının kayan pencere üzerinden nasıl işlediğini ve elle damgalama kaldırıldıktan sonra tarihlerin neden kendiniz tutulması gerektiğini 90/180 gün kuralı yazımızda ele alıyoruz.

Planınız 90 günü aşıyorsa kısa süreli vize doğru araç değildir. Çok girişli vize basamaklarının hangi koşullara bağlandığını ve her basamağın başvuru penceresini Cascade Kuralı yazımızda anlatıyoruz — uzun geçerlilik daha uzun kalış değil, daha uzun kullanım penceresi demektir.

Bu rehber kimin için?

Schengen bölgesine kısa dönem ziyaret amacıyla giriş yapan, 90/180 gün kuralını tam olarak kavramak isteyen ya da geçmişte farkında olmadan aşım yaptığından endişelenen Türk vatandaşları ve yurt dışında ikamet eden okuyucular için hazırlanmıştır.

Başvuru Adımları

  1. 1

    180 günlük kayan pencerede toplam Schengen kalış sürenizi hesaplayın (travel-europe.europa.eu aracını kullanın).

  2. 2

    Giriş-çıkış tarihlerinizi kendiniz kaydedin ve biletlerinizle konaklama belgelerinizi saklayın. Elle damgalama kaldırıldığı için damga arşivlemek bugün bir yöntem değil; kayıt EES üzerinden elektronik tutuluyor.

  3. 3

    90 günü aşacak kalışlar için ulusal uzun dönem vizesi (D vizesi) veya oturma izni başvurusu yapın.

  4. 4

    Geçmişte aşım şüphesi varsa, yeni başvuru öncesinde ilgili konsoloslukla veya bir danışmanla görüşün.

  5. 5

    Seyahat geçmişinizi düzenli gözden geçirin ve 90/180 hesabınızı her yeni giriş öncesinde yeniden yapın. ETIAS'ın kendi takvimi ve kapsamı için bağlayıcı kaynak travel-europe.europa.eu üzerindeki resmî duyurulardır; Türkiye vize gerektiren uyruklar arasında olduğu için umuma mahsus pasaportla seyahat edenler ETIAS kapsamında değildir.

  6. 6

    Mücbir sebep durumunda kanıtlayıcı belgelerinizi (tıbbi rapor, uçuş iptali belgesi) saklayın.

Gerekli Belgeler

  • Tüm sayfaları dâhil pasaport fotokopisi (giriş/çıkış damgaları)
  • Kalış sürenizi belgeleyen konaklama kayıtları (otel faturaları, kira sözleşmesi)
  • Tıbbi acil durum veya mücbir sebep varsa bunu kanıtlayan resmî belgeler
  • Uçuş iptali ya da taşıma gecikmesine ilişkin belgeler

Sık Yapılan Hatalar

  • Her seyahati ayrı ayrı hesaplamak; 90/180 kayan pencere üzerinden işler ve aynı pencereye düşen seyahatler toplanır.
  • Hesabı her yeni giriş için yenilemeyi atlamak; pencere kaydığı için dünkü hesap bugün geçerli olmayabilir.
  • Elle damgalama kaldırıldıktan sonra hesabı pasaporttan yapmaya çalışmak.
  • Mücbir sebep belgelerini saklamamak.
  • Pasaport yenileyerek kaydın silineceğini sanmak; kayıt kişiye ve biyometriye bağlıdır.
  • 90 günü aşacak bir kalış için kısa süreli vizeyle gitmek.

Güncel Dikkat Edilmesi Gerekenler

  • AB Tüzüğü 2017/2226 md. 34(3): aşım hâlinde veriler izinli kalışın bittiği tarihten itibaren 5 yıl saklanır.
  • md. 34(1): olağan giriş/çıkış ya da giriş reddi kaydı 3 yıl. md. 34(2): bireysel dosya 3 yıl 1 gün.
  • Tüzük, verilerin planlanan silinmesinden 3 ay önce üye devletlerin otomatik bilgilendirilmesini öngörür.
  • EES 12 Ekim 2025’te kademeli başladı, 10 Nisan 2026’da tam operasyonel hâle geldi.
  • Schengen kısa kalış sınırı: 180 günlük kayan pencerede en çok 90 gün.
  • Türkiye vize gerektiren uyruklar arasında olduğu için umuma mahsus pasaportla seyahat eden Türk vatandaşı ETIAS kapsamında değildir.

Sık Sorulan Sorular

EES veri saklama süresi ne kadar ve bu süre nereden geliyor?

Süre, AB Tüzüğü 2017/2226'nın 34. Maddesinden gelir ve tek bir sayı değildir — hangi hâlde olduğunuz önemlidir. Aşım hâli: izinli kalış süreniz bittiği hâlde sistemde çıkış kaydınız yoksa veriler izinli kalışın bittiği tarihten itibaren beş yıl saklanır. Çapa budur: ihlalin tespit edildiği an değil, izinli sürenin bittiği tarih. Olağan hâl: her giriş/çıkış ya da giriş reddi kaydı, çıkış kaydının veya giriş reddi kaydının tarihinden itibaren üç yıl saklanır; bireysel dosyanız ise son çıkış ya da giriş reddi kaydından itibaren üç yıl bir gün saklanır (o tarihten sonraki üç yıl içinde yeni giriş kaydı oluşmazsa). Madde ayrıca belirli bir statüdeki kişiler için çapası farklı ayrı bir hâl daha tanımlar. Süre dolduğunda veriler otomatik silinir; tüzükte veri düzeltme ve erken silmeye ilişkin ayrı hükümler de bulunur.

Aşım listesine girmek otomatik vize reddi anlamına mı gelir?

Fransa Göçmenlik Genel Müdürlüğü'nün resmi bilgilendirmesine göre, aşım listesindeki kişilere yeni vize veya ETIAS başvurusu reddedilebilir; ancak bu otomatik ve kesin bir red değil, ciddi bir risk faktörüdür. Vize kararı ilgili resmi kurumun bireysel değerlendirmesine bağlıdır. Mücbir sebep veya tıbbi acil durum gibi hafifletici koşullar belgelenerek sunulabilir. Hiçbir danışmanlık şirketi vize sonucunu garanti edemez; VizeBasit başvuru hazırlığı ve süreç yönetimi desteği sağlar.

Pasaport yenilesem EES kaydım silinir mi?

Hayır. EES yalnızca pasaport numarasına değil, biyometrik verilere (parmak izi ve yüz görüntüsü) da dayanır. Yeni bir pasaport edinmek mevcut biyometrik kaydı silmez. Bu nedenle pasaport yenileme yöntemiyle aşım geçmişinin gizlenmesi teknik olarak mümkün değildir. Hollanda Kraliyet Jandarması'nın resmi EES gizlilik açıklaması da veri işlemenin biyometri temelli olduğunu doğrulamaktadır. Yanıltıcı belge sunma girişimi ayrı hukuki yaptırımlara yol açabilir; bu konuda bir hukuk danışmanıyla görüşmeniz önerilir.

90/180 gün kuralını nasıl doğru hesaplayabilirim?

Schengen kısa kalış kuralı, herhangi bir günden geriye doğru sayılan 180 günlük kayan pencerede toplam 90 günü geçmemeyi zorunlu kılar. Yani takvim yılı başından değil, bulunduğunuz günden geriye 180 güne bakılır. AB'nin resmi seyahat portalı travel-europe.europa.eu bu hesabı yapmanıza yardımcı bir araca sahiptir. Sık karşılaşılan yanılgı, önceki yıl vizesiyle yapılan girişlerin bu pencereye dahil olmadığı sanısıdır; pencere içindeki tüm girişler dikkate alınır.

EES aşım kaydı Türkiye'deki Schengen vize başvurularımı nasıl etkiler?

EES devreye girdikten sonra Schengen vize başvurularında konsolosluklar EES kaydını sorgulayabilmektedir. Aşım geçmişi olan başvuru sahiplerinden ek belge talep edilebilir, mülakat istenebilir veya başvuru reddedilebilir. Eksiksiz ve tutarlı bir başvuru dosyası, yayımlanmış belge şartlarının karşılandığını gösterir; onay olasılığına dair bir vaat taşımaz. Kararı veren merci ilgili dış temsilciliktir. VizeBasit başvuru öncesi dosya değerlendirmesi ve süreç yönetimi hizmeti sunar; hiçbir danışmanlık şirketi vize sonucunu garanti edemez.

EES şu anda yürürlükte mi?

Evet. Avrupa Komisyonu'nun resmi açıklamalarına göre EES 12 Ekim 2025'te kademeli olarak başlatılmış ve 10 Nisan 2026'da tüm Schengen dış sınır kapılarında tam operasyonel hâle gelmiştir. Dolayısıyla izin aşımları artık dijital kayıt üzerinden tespit edilmektedir ve pasaport damgasına dayalı manuel takip geçerli bir yöntem değildir. Geçiş döneminde bazı sınır kapılarına ilişkin yerel uygulamalar farklılık gösterebildiği için seyahat öncesinde ilgili ülkenin sınır yönetim kurumunun güncel duyurularını takip etmek yararlıdır.

Farkında olmadan aşım yaptıysam ne yapmalıyım?

Farkında olmadan aşım yapıldığı düşünülüyorsa önerilen ilk adım, ilgili ülkenin Türkiye'deki konsolosluğuyla ya da bir göçmenlik danışmanıyla iletişime geçmektir. Aşımın mücbir sebepten kaynaklandığını kanıtlayan belgeler (hastalık raporu, uçuş iptali belgesi gibi) dosyaya eklenebilir. Beş yıllık saklama süresinin izinli kalışın bittiği tarihten başladığını bilmek, kendi takviminizi doğru kurmanız açısından önemlidir. Yeni bir başvuru yapmadan önce durumunuzu değerlendirmek yararlı olur; kararı veren merci her hâlde ilgili resmi kurumdur.

Başvurunuzun durumunu değerlendirelim

Ücretsiz ön değerlendirme formunu doldurun; profilinize göre hangi belgelerin öne çıktığını ve sürecin nasıl ilerleyeceğini paylaşalım.

Ücretsiz ön değerlendirme

Kaynaklar

Orçun Sarıoğuz

Orçun Sarıoğuz

Kurucu & Vize Danışmanı

2008 yılında Deniz Harp Okulu'ndan mezun olan Orçun Sarıoğuz, Türk Deniz Kuvvetleri'nde çeşitli komuta görevlerinde bulunduktan sonra 2022'de vize ve göçmenlik danışmanlığı alanına geçti. Houston, Teksas'ta yaşayan ve çalışan Sarıoğuz, Türkiye'de Orsa Vize Danışmanlık LTD ŞTİ ve ABD'de Orsa Visa Consulting LLC şirketlerinin kurucusudur. Bugüne kadar binlerce başvuru sahibine ABD, Schengen, İngiltere ve Kanada vize süreçlerinde destek olmuştur. ABD'de yaşayan bir danışman olarak vize süreçlerini hem başvuran hem de varış ülkesi perspektifinden bilir.

Bu içerik bilgilendirme amaçlıdır. Vize kararları yalnızca ilgili konsolosluk veya resmi kurum tarafından verilir. VizeBasit başvuru hazırlığı ve süreç yönetimi konusunda destek sağlar; vize onayı garanti edilmez.